Fallback font for non-Mac users

Recently merged into MailView:

Closes #27

Pretty simple: just add a fallback font family. Without this change, the headers (to, from, etc) are in Times New Roman on Linux, which looks really out of place.

Thanks for maintaining MailView!